Ausrichter der Kurse waren die Europapfadfinder Sankt Michael (ESM), ein Pfadfinderbund, mit dem uns seit vielen Jahren eine enge Freundschaft verbindet. Dieser Bund besteht aus Pfadfinderstämmen aus München, Wesenheit, Kitzingen und Traustadt. 

Durchgeführt wurden die Kurse in einem Haus der Deutschen Pfadfinderschaft Sankt Georg (DPSG) in Fornbach im Thüringer Wald. Die ruhige Lage und die winterliche Umgebung boten ideale Bedingungen für konzentriertes Arbeiten, aber auch für gemeinschaftliche Aktivitäten in der Natur.

Von unserem Stamm waren vier Teilnehmende vor Ort, zusätzlich unterstützte eine weitere Person die sogenannte Kursmannschaft, also das Team, das für Organisation, Inhalte und Betreuung der Kurse verantwortlich war. Der Wölflingsassistentenkurs richtet sich an junge Pfadfinderinnen und Pfadfinder, die künftig Gruppenleiter bei den jüngsten Mitgliedern, den sogenannten „Wölflingen“ im Alter von sechs bis etwas zehn Jahren, unterstützen möchten. Der Hilfsfeldmeisterkurs richtet sich an die Gruppenleiter der älteren Kinder- und Jugendgruppen. 

Beide Kurse sind ein wichtiger Bestandteil der internen Gruppenleiterausbildung. Vermittelt wurden unter anderem Grundlagen zur Organisation und Durchführung von Gruppenstunden, zur Planung kleinerer Aktionen und Ausflüge sowie zum verantwortungsvollen Umgang mit Kindern und Jugendlichen. Neben theoretischen Einheiten lag ein großer Schwerpunkt auf praktischen Übungen, bei denen die Teilnehmenden selbst Programme planten und ausprobierten.

Solche Ausbildungsangebote sind ein zentraler Baustein der Pfadfinderarbeit. Sie stellen sicher, dass die ehrenamtlichen Gruppenleiter gut vorbereitet sind und Kindern und Jugendlichen eine abwechslungsreiche, sichere und sinnvolle Freizeitgestaltung bieten können. Die Teilnahme an den Kursen zum Jahreswechsel ist daher nicht nur für die Teilnehmenden selbst ein Gewinn, sondern auch für den gesamten Stamm.

Der Abend endete in gemütlicher Runde am Feuer und schuf ein herzliches Zusammensein das den Gemeinschaftsgeist spürbar stärkte.

Für die Übernachtung errichteten die Teilnehmenden eine Jurte auf dem Gelände des Gemeindezentrums. Die Besprechungen konnten dank der Unterstützung der Kirchgemeinde im Gemeindezentrum stattfinden – eine wertvolle Hilfe, die das produktive Arbeiten erst möglich machte.

Ein weiterer zentraler Programmpunkt war das abendliche Thing. Zwar wurden nahezu alle Ämter turnusgemäß zur Wahl gestellt, doch ergaben sich dabei kaum Veränderungen: Die meisten Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber wurden in ihren Aufgaben bestätigt, sodass der Stamm auf Kontinuität in seiner Struktur bauen kann. 

Der Abschluss des Wochenendes hatte einen feierlichen Charakter: Der Stamm beteiligte sich an der Kranzniederlegung zum Volkstrauertag, besuchte den Gottesdienst und folgte anschließend einer herzlichen Einladung der Freiwilligen Feuerwehr Schlammersdorf zu einem gemeinsamen Gulaschessen in der Kirche, das den Ausklang des NoWo abrundete.

Das Ziel des Kurses war es, den Jugendlichen das Rüstzeug zu geben, künftig selbstständig anspruchsvollere Projekte zu planen und durchzuführen und dabei jede Menge Spaß zu haben.

Ein besonderes Highlight war die Kletteraktion am Aussichtsturm im Tranbruch bei Wöbs. Dort konnten die Teilnehmenden unter sicherer Anleitung verschiedene Auf- und Abseiltechniken ausprobieren und erhielten einen spannenden Einblick in das Arbeiten mit Kletter- und Sicherungsmaterial. Der Aussichtsturm bot dafür die ideale Kulisse und sorgte für jede Menge Begeisterung, Teamgeist und beeindruckende Ausblicke.

Mindestens genauso spannend war der Aufbau und das anschließende Überqueren einer selbst errichteten Seilbrücke. Hier waren Teamarbeit, Geschick und Vertrauen gefragt und am Ende stand bei allen der Stolz, die Brücke erfolgreich gemeistert zu haben.

Neben diesen Praxiseinheiten standen auch Spleißen, Werkzeugkunde, Knoten, Navigation mit Karte und Kompass und vieles mehr auf dem Programm. So konnten die Teilnehmenden ihr technisches Wissen vertiefen und viele neue Ideen für ihre eigene Gruppenarbeit mitnehmen.

Der Technikkurs war für alle Beteiligten eine bereichernde Erfahrung, die gezeigt hat, wie vielseitig und spannend Pfadfinderarbeit sein kann. Mit solchen Aktionen möchten wir als Stamm Sarowe jungen Menschen praktische Fähigkeiten, Gemeinschaftssinn und Freude am Entdecken vermitteln mitten in unserer Gemeinde Sarau.

Nach dem Aufbau des Lagers am Donnerstagabend und einem gemütlichen Abend mit Spielen, Singen und Andacht startete das Wochenende zunächst bei bestem Wetter: Am Freitag erkundeten die Pfadfinder den Eutiner Stadtpark mit einem spannenden Geländespiel, bevor sie das Eutiner Schlossbesichtigten. Diese Mischung aus Abenteuer und Kultur sorgte für viel Begeisterung in der Gruppe.

Leider machte das wechselhafte Herbstwetter in den folgenden Tagen einige Planänderungen notwendig. Statt langer Outdoor-Aktivitäten wurden spontane Workshops und Spiele im Zelt organisiert – die Stimmung blieb dabei durchweg fröhlich und kameradschaftlich. Beim bunten Abend am Samstag zeigte sich einmal mehr der starke Zusammenhalt der Gruppe: Es wurde gesungen, gelacht und gefeiert.

Am Sonntag endete das Lager nach einer gemeinsamen Andacht und dem Abbau des Platzes. Müde, aber glücklich kehrten die Pfadfinder nach Sarau zurück – mit vielen neuen Erlebnissen und Erinnerungen im Gepäck.

Natürlich kam auch das Spielen nicht zu kurz. Ob beim klassischen „Kampf um die Fahne“ oder bei „Schmuggler & Zöllner“, überall war Teamgeist und Schnelligkeit gefragt. Die Abende klangen am Lagerfeuer aus. Mit Liedern, Gesprächen und eine schnelle Runde Werwolf, die noch lange in Erinnerung bleiben werden.

Das Wetter zeigte sich während des Lagers von seiner wechselhaften Seite: Mal Sonne, viel Regen. Doch die Stimmung ließ sich davon nicht trüben, im Gegenteil, Regenponchos und nasse Schuhe gehörten für die Pfadfinder einfach zum Abenteuer dazu.

Nach der offiziellen Rückkehr am 2. August in Eutin zog es die Sippe Vipern noch weiter: Sie machte sich auf einen Hajk nach Büsum, wo Meer, Seeluft und Gastfreundlichkeit den perfekten Ausklang einer intensiven Lagerwoche boten.

So bleibt auch das Sommerlager 2025 unvergessen, voller Abenteuer, Gemeinschaft und echter Pfadfindererlebnisse. Gut Pfad!

Die Anreise mit Bus und Bahn dauerte rund acht Stunden – genug Zeit, um Vorfreude und ein wenig Nervenkitzel aufkommen zu lassen. In Winningen bei Koblenz begann schließlich die Wanderung. Von dort schlängelte sich der Weg durch steile Weinberge, über schattige Waldpfade und vorbei an Burgruinen mit Blick auf die Mosel.

Besonders praktisch: Weil entlang des Steigs immer wieder Bahnhöfe lagen, blieb die Tour flexibel. Je nach Kondition konnte die Gruppe Etappen abkürzen oder verlängern – eine Freiheit, die den Wanderern unterwegs spürbar zugutekam. Abends wurde gemeinsam gekocht, Karten studiert und überlegt, welches Ziel am nächsten Tag erreichbar sein könnte.

Nach mehreren Tagen auf dem Moselsteig erreichte die Gruppe Treis-Karden. Zum Abschluss stand ein Abstecher nach Trier an. Dort staunten die Gruppe über das römische Amphitheater, die berühmte Porta Nigra und den weiten Ausblick von der Mariensäule über die älteste Stadt Deutschlands.

So endete eine Wanderung voller Gemeinschaftsgeist, Naturerlebnisse und unvergesslicher Eindrücke.

Zutaten

• Große Kartoffel 3 Stk.
• Kichererbsen 1 Glas
• Mais und Kidneybohnen 1 Dose
• Zwiebel 1 Stk.
• Tomate 1 Stk.
• Hirtenkäse 1 Stk.
• Jogurt 500g
• Knoblauch 1 Zehe
• Zitronensaft
• Salz, Pfeffer & Kreuzkümmel

Zubereitung

Beilagen

Schneidet die Beilagen in klein, damit ihr diese später als Füllung nutzen könnt.

Tzatziki

Schneidet die Knoblauchzehe klein. Anschließend rührt ihr die Knoblauchzehe und einen Teil der Gurke in den Jogurt.

Humus

Zerstampft die Kichererbsen. Schließend würzt ihr diese mit Zitronensaft, Salz und Kreuzkümmel.

Kartoffel

Die Kartoffeln werden klassischer weise gebacken. Allerdings lässt sich das auch noch etwas beschleunigen in dem man die Kartoffeln vorher kurz kocht und diese anschließend kurz in den Ofen fertig backt.
Möchte man das Gericht auf Lager auf dem Feuer zubereiten, kann man die Kartoffeln auch in Alufolie einpacken und direkt ins Feuer legen.
Kocht oder backt die Kartoffeln solange bis diese durch sind.

Teilt die Kartoffel in der Mitte und zerstampft ihr inneres zu Kartoffel Brei.

Belegen

Füllt nun das Innere der Kartoffel mit den zuvor zubereiteten Beilagen, dem Humus und dem Tzatziki.

Fertig

Und schon sind ihr fertig mit euerem frisch zubereiteten Kumpir.

Was ist ein Kompass und wie funktioniert er?

Ein Kompass nutzt das Magnetfeld der Erde, um Norden zu bestimmen. Die Kompassnadel ist magnetisch und richtet sich immer entlang der magnetischen Feldlinien aus. Dabei zeigt die rot markierte Spitze der Nadel nach Norden. Das bedeutet: Wenn du weißt, wo Norden ist, kannst du auch die anderen Himmelsrichtungen bestimmen und dich gezielt orientieren.

Die wichtigsten Teile eines Kompasses

Ein guter Kompass besteht aus mehreren wesentlichen Komponenten:

Magnetische Deklination – Was bedeutet das?

Der Kompass zeigt nicht auf den geografischen Nordpol, sondern auf den magnetischen Nordpol, der leicht abweicht. Diese Abweichung nennt man magnetische Deklination. In Deutschland ist diese Abweichung gering, aber in anderen Regionen kann sie mehrere Grad betragen. Moderne Karten geben diesen Wert oft an, sodass du ihn bei der Navigation berücksichtigen kannst.

Was ist eine Karte?

Eine Karte ist eine verkleinerte, vereinfachte Darstellung eines geografischen Gebiets aus der Vogelperspektive. Sie zeigt Geländeformen, Wege, Gewässer und Orientierungspunkte – oft ergänzt durch Symbole und Linien, die dir helfen, dich zu orientieren.

Wichtige Kartenarten für die Navigation

1. Topografische Karte

Merkmale:

• Detaillierte Darstellung von Geländestrukturen wie Hügeln, Tälern, Wäldern und Gewässern.
• Höhenlinien zeigen die Form und Steigung des Geländes.
• Maßstab: meist 1:25.000 oder 1:50.000 (1 cm auf der Karte = 250 m bzw. 500 m in der Realität).

Vorteile:

• Sehr präzise und ideal für Wanderungen und Geländemärsche.
• Zeigt Orientierungspunkte wie Gebäude, Brücken und markante Bäume.

Nutzung:

• Perfekt für Navigation mit Kompass und zur Planung von Routen im Gelände.

2. Wanderkarte

Merkmale:

• Kombination aus Straßen- und topografischer Karte.
• Enthält Wanderwege, Hütten, Aussichtspunkte und touristische Ziele.
• Maßstab: oft 1:25.000 bis 1:50.000.

Vorteile:

• Gut lesbar und speziell für Outdoor-Aktivitäten konzipiert.
• Markierte Wanderwege und Sehenswürdigkeiten helfen bei der Orientierung.

Nutzung:

• Ideal für Tageswanderungen und Trekking-Touren.

Wichtige Kartenelemente verstehen

1. Maßstab

Der Maßstab gibt an, wie stark das dargestellte Gebiet verkleinert wurde. Beispiel: Bei einem Maßstab von 1:25.000 entspricht 1 cm auf der Karte 250 m in der Realität. Je kleiner der Maßstab, desto detaillierter ist die Karte. Zum Wandern ist ein Maßstab im Bereich von 1:25.000 bis 1:50.000 zu empfehlen.

2. Höhenlinien

Höhenlinien zeigen die Form des Geländes an. Linien, die dicht beieinander liegen, bedeuten steiles Gelände; weit auseinanderliegende Linien stehen für flache Bereiche.

3. Symbole und Farben

Die Symbole und Farben werden in der Legende der erklärt, die Legende findet ihr in der Regel direkt neben der eigentlichen Karte. Allgemein könnte man aber für die allermeisten Karten die die folgenden als Beispiel nennen:

• Grün: Waldgebiete
• Blau: Gewässer
• Schwarz: Gebäude und künstliche Strukturen
• Braun: Höhenlinien und Geländestrukturen

Ein ausführlicheres Beispiel für eine Legende findet ihr hier.

Welche Karte für welchen Zweck?

Bezugsquellen

Für Landkarten gibt es viele verschiedenen Bezugsquellen, neben den vielen Kommerziellen Anbieter gibt es aber einige auf die wir an dieser Stelle aufmerksam machen möchten.

Wandervereine

In vielen typischen Wanderregionen gibt es Wandervereine die sich um den Ausbau und den Erhalt der Wege und Hüttennetze bemühen. Viele dieser Wandervereine bieten auch Karten an, in denen das von ihnen gepflegte Wegenetz verzeichnet ist. An dieser Stelle wären unteranderem großer Verbände die z.b. der Deutsche Alpenverein (DAV), oder der Norwegische Wanderverein (DNT) zu nennen. Aber es gibt auch viele kleinere Verbände wie z.B. den Harzclub e.V., der sich um Das Wegenetz im Harz kümmert.

OpenStreetMap

Eine weitere Möglichkeit um an Kartenmaterial zukommen ist das OpenSource Projekt OpenStreetMap (OSM). Dabei handelt es sich um ein freies, gemeinschaftlich erstelltes Projekt, das geographische Daten der ganzen Welt sammelt und in einer offenen, frei nutzbaren Karte bereitstellt. Die Daten werden von Freiwilligen erhoben und gepflegt, die Straßen, Wege, Gewässer, Gebäude und viele weitere geographische Informationen kartieren. Die Daten können unteranderem auf der Seite des Projekts OpenStreetMap.org eingesehen werden. Es geit aber auch diverse teespezifische Karten die sich auf die Daten von OSM stützen, hier einige Beispiele:

• Topografische Karten: https://opentopomap.org/
• Seekarten: https://www.openseamap.org/
• Fahrradkarte: https://www.opencyclemap.org/

Da wir die Karten in der Regel nicht Online verwenden sondern in ausgedruckter Form benötigen. möchten wir an dieser Stelle noch den Service Inkatlas empfehlen. Dieser Service nutzt ebenfalls die Daten von OSM und stellt zuvor auf der Onlinekarte markierte Bereiche als PDF zum Download bereit. Der Maßstab lässt sich dabei frei wählen. Außerdem können die karten auch auf mehreren Seiten aufgeteilt werden, falls die karte mal zu groß für eine einzelne Seite ist.

Landesvermessungsamt

Eine weitere Quelle für Topografische Karten sind die Landesvermessungsämter der jeweiligen Bundesländer. Beziehungsweise wie sie eigentlich richtig heißen die Landesämter für Vermessung und Geoinformation, in unserem Fall das zuständige Landesamt für Vermessung und Geoinformation Schleswig-Holstein.
Die Ämter stellen in der Regel Topografisches Kartenmaterial für das jeweilige Bundesland in verschiedenen Maßstäben bereit. Die Karten können jedoch in der Regel nicht direkt beim Amt erworben werden. Auf den Internetseiten der Ämter finden sich Listen mit ISBN Nummern der jeweiligen Karten, über diese Nummern können die Karten dann in lokalen Buchläden, oder auch im Onlinehandel erworben werden. Die Übersichtslisten für den Bereich Schleswig-Holstein findet ihr hier.